La convention de croupier est en général licité. Dans votre cas, se pose la question de sa licéité dans la mesure où cette convention a été conclue pour contourner une interdiction bancaire frappant la personne de votre père.
Cela étant, je suppose que cette convention de croupier est restée occulte à l'égard de la SARL de sorte que votre père n'apparaît pas en qualité d'associé.
Pour en sortir, il convient que M. Y céde la totalité de ses parts sociales dans la SARL à votre père. Prévoir une éventuelle convention de garantie de passif dans la mesure où votre père n'avait vraisemblablement aucun contrôle sur la gestion de la SARL et ce en fonction de la part de capital que réprésente les parts à céder et si elles permettent de céder le contrôle de la société.
Fiscalement, votre père paiera les droits d'enregistrement sur le montant du prix de cession au taux de 3% après abattement de 23 000 ' multiplie par le nombre de parts cédés et divisé par le nombre total de parts existantes dans la SARL.
En espérant avoir répondu à votre attente, je vous prie d'agréer.
Cordialement.

J'ai oublié une chose importante. Votre père devra être agréé par les autres associés en qualité de nouvel associé de la société en respectant une procédure complexe.